כל המסלולים
סיור עירוני Castilla-La Mancha — Toledo, ספרד

טולדו: עיר שלוש התרבויות ברגל

יום בתוך חומות העיר שבה נוצרים, מוסלמים ויהודים בנו זה לצד זה — משער ביסגרה אל הקתדרלה, שני בתי כנסת מימי הביניים וערוץ נהר הטחו.

טולדו: עיר שלוש התרבויות ברגל
צילום: Dmitry Dzhus from London · CC BY 2.0
משך
1 יום
מרחק
4.5 km
טיפוס
150 m
רמת קושי
קל
עונה מומלצת
מרץ–מאי ואוקטובר–נובמבר; רמת קסטיליה נצלית בשיא הקיץ

טולדו יושבת על גוש גרניט בתוך לולאה חדה של נהר הטחו, והנהר עושה את רוב עבודת ההגנה — ולכן צורתה של העיר העתיקה כמעט לא השתנתה בשמונה מאות שנה. קוראים לה עיר שלוש התרבויות משום שלאורך תקופה ארוכה בימי הביניים טולדו הנוצרית, המוסלמית והיהודית לא היו מקומות נפרדים אלא קשר אחד צפוף של רחובות, והבניינים עדיין מעידים על כך: קתדרלה שהוקמה מעל המסגד המרכזי לשעבר, בתי כנסת עם קשתות פרסה וטיח בהשראה ערבית, ומנזר פרנציסקני שנבנה כדי להכריז על שושלת נוצרית.

המסלול הזה הולך בדרך הכנה — במעלה ההר מהשער, לרוחב ראש העיר, במורד הרובע היהודי העתיק, ובחזרה למעלה אל האלקסר בשביל הנוף. מדובר בכ־4.5 קילומטרים בלבד, אבל טולדו בנויה על גבעה והסמטאות תלולות, צרות ומרוצפות באבן. התייחסו לזה כאל יום מלא ונינוח ולא כאל רשימת סימונים מהירה.

איך מגיעים. רכבות אוואנט המהירות נוסעות ממדריד אטוצ’ה לטולדו בכ־33 דקות. תחנת טולדו נמצאת במרחק של כ־20 דקות הליכה (או נסיעת אוטובוס קצרה) משער ביסגרה, שם מתחיל המסלול.

אישורים וכרטיסים. הקתדרלה, סנטה מריה לה בלנקה וסן חואן דה לוס רייס גובות דמי כניסה נפרדים; צמיד ה’פולסרה טוריסטיקה’ המשולב מכסה מגוון אתרים ובהם סן חואן דה לוס רייס וסנטה מריה לה בלנקה, ובדרך כלל משתלם אם מבקרים בשלושה אתרים או יותר. המוזיאון הספרדי שבתוך אל טרנסיטו הוא ממשלתי וזול, ובחלק מהזמנים הכניסה חינם. בדקו מחירים ושעות עדכניים לפני היציאה — הם משתנים.

כדאי לדעת:

הורדת נקודות ציון (GPX) נקודות עניין לפי סדר ההליכה — לא תוואי של שביל.

יום אחרי יום

יוםמרחקטיפוסירידהזמן הליכה
יום1 היום הקשהמשער אל ערוץ: כל העיר העתיקה במעגל אחד
מרחק4.5 kmטיפוס150 mירידהלא מתועדזמן הליכהלא מתועד
יום 1

משער אל ערוץ: כל העיר העתיקה במעגל אחד

פוארטה דה ביסגרה נואבה ← האלקסר של טולדו 4.5 km 150 m
נווטו ביום הזה

מעגל אחד משער העיר המונומנטלי במעלה רובע הקתדרלה, במורד אל החודריה, ובחזרה אל האלקסר שמעל הנהר.

מקטעים

  1. שער ביסגרה והעלייה אל העיר העתיקה 0.9 km 70 m מפה

    פוארטה דה ביסגרה נואבה ← פלאסה דה סוקודובר

    רחובות מרוצפים, עלייה מתונה ומתמשכת

    התחילו בשער הידוע ביותר של טולדו. מקורו מורי, אך החזית הגדולה עם שני המגדלים שאתם רואים נבנתה ברובה ב־1559 בידי אלונסו דה קוברוביאס ונושאת את שלט האצולה של הקיסר קרל החמישי — סמל של קיסר נוצרי שהוברג על שער אסלאמי, וזו כל העיר בחפץ אחד. מכאן טפסו אל העיר המוקפת חומה, בין מגדלי הפעמונים מלבני בסגנון המודחר, אל פלאסה דה סוקודובר המשולשת. כ־30 דקות.

  2. קתדרלת טולדו
    קתדרלת טולדו 0.5 km 15 m מפה

    פלאסה דה סוקודובר ← קתדרלת טולדו

    סמטאות צרות

    אחת משלוש הקתדרלות הגותיות הגבוהות הגדולות של ספרד מהמאה ה־13, שנבנייתה החלה ב־1226 וקימורי האולם המרכזי שלה הושלמו עד 1493. תוכנית חמשת האולמות החריגה שלה קיימת משום שהבונים ביקשו לכסות את כל שטח המסגד המרכזי לשעבר של העיר, והמנזר תפס את הסאחן — כך שתוכנית המסגד עדיין מכתיבה את צורת הכנסייה. חפשו את הטרנספרנטה, פיר האור הבארוקי שנחתך דרך קימור המעבר, ואת קשתות המודחר רבות־האונות בטריפוריום. הקצו כ־90 דקות.

    על המקום הזה

    The Primatial Metropolitan Cathedral of Saint Mary of the Assumption, is a Roman Catholic cathedral in Toledo, Spain. It is the seat of the Metropolitan Archdiocese of Toledo. Since 1088, it holds the honorific title of Primatial, granted by Urban II, establishing a higher rank over the rest in the Iberian Peninsula.

    קראו עוד בוויקיפדיה
  3. סנטה מריה לה בלנקה 0.7 km 10 m מפה

    קתדרלת טולדו ← רחוב רייס קתוליקוס

    סמטאות צרות, במורד

    המבנה המוזר והמרגש ביותר בטולדו: בית כנסת שהוקם עבור הקהילה היהודית של העיר, בסגנון מודחר שקשתות הפרסה וכותרות האצטרובל שלו קרובות לעבודה אלמווחידית מהמאה ה־12 במרוקו — ולימים נלקח והפך לכנסייה. התיארוך שנוי במחלוקת; חוקרים טוענים לסביבות 1180 או לסביבות 1205. לאחר פרעות 1391 הוא נבזז והופקע בידי הכנסייה, וקודש בראשית המאה ה־15, אם כי המקורות חלוקים על השנה המדויקת. שדרות קשתות הפרסה הלבנות תחת גג פשוט הן עדיין הטיעון הפשוט והטוב ביותר למה ש'שלוש תרבויות' באמת אמר. כ־30 דקות.

  4. בית הכנסת אל טרנסיטו והמוזיאון הספרדי
    בית הכנסת אל טרנסיטו והמוזיאון הספרדי 0.3 km 5 m מפה

    סנטה מריה לה בלנקה ← רחוב שמואל הלוי

    סמטאות צרות

    נבנה ב־1357 כאגף לארמונו של שמואל הלוי, גזברו של המלך פדרו מקסטיליה, ותוכנן בידי אמן הבנייה דון מאיר עבדאיל. הקירות העליונים של אולם התפילה נושאים טיח מודחר צפוף וכתובות בעברית, ומעליהם עזרת נשים. הוא הפך לכנסייה אחרי גירוש 1492 ושימש לזמן קצר כקסרקטין במלחמות נפוליאון; מאז 1910 הוא מארח את המוזיאון הספרדי, המספר את סיפורה של ספרד היהודית והספרדים עד 1492 ואחריה. הקצו כשעה.

    על המקום הזה

    The Synagogue of El Tránsito, also known as the Synagogue of Samuel ha-Levi or Halevi, is a former Jewish congregation and synagogue, located at on Calle Samuel Levi, in the historic old city of Toledo, in the province of Castilla-La Mancha, Spain.

    קראו עוד בוויקיפדיה
  5. סן חואן דה לוס רייס 0.4 km 15 m מפה

    אל טרנסיטו ← מנזר סן חואן דה לוס רייס

    סמטאות צרות

    המנזר הפרנציסקני שהמלכים הקתולים בנו בין 1477 ל־1504, בסגנון האיזבליני הראוותני, כמקום קבורתם המיועד — תוכנית שנזנחה עם נפילת גרנדה. חצר המנזר הדו־קומתית היא הדבר היפה ביותר כאן. שימו לב לשלשלאות התלויות לאורך הקירות החיצוניים, שנאמר כי הן של שבויים נוצרים ששוחררו בגרנדה: אנדרטה שהוקמה בדיוק ברגע שבו עיר שלוש התרבויות פורקה, במרחק דקות הליכה משני בתי כנסת. כ־45 דקות.

  6. האלקסר וערוץ הטחו
    האלקסר וערוץ הטחו 1.7 km 35 m מפה

    סן חואן דה לוס רייס ← האלקסר של טולדו

    רחובות מרוצפים ושביל לגדת הנהר, סיום בעלייה

    סיימו בטיפוס חזרה לרוחב העיר אל האלקסר, מבצר האבן המרובע שעל הנקודה הגבוהה ביותר, ממוסגר בארבעה מגדלי פינה גבוהים. רוב מה שעומד שם נבנה מחדש בין 1939 ל־1957 אחרי שהמבנה נהרס במצור מלחמת האזרחים; כיום הוא מארח את המוזיאון הצבאי. אחר כך צאו אל החומות שמעל הטחו — הנהר הארוך ביותר בחצי האי האיברי — והביטו מטה אל הערוץ שעוטף את העיר משלושה צדדים ומסביר למה טולדו נמצאת היכן שהיא. הכי יפה בשעת האור האחרונה.

    על המקום הזה

    The Alcázar of Toledo is a stone fortification located in the highest part of Toledo, Spain. It is a large quadrangular building measuring 60 meters on a side, framed by four large towers 60 meters high, each crowned by the typical Madrid spire. Most of the building was rebuilt between 1939 and 1957 after the siege of the Alcázar during the Spanish Civil War.

    קראו עוד בוויקיפדיה

תגובות