כל המסלולים
סיור עירוני Campania — Bay of Naples, איטליה

פומפיי והוזוב: העיר הקבורה וההר שקבר אותה

יום גדול אחד המשלב את רחובות החפירות של פומפיי — הפורום, בית הפאון, וילת המסתורין ויציקות הגופות — עם שפת הלוע של הר הגעש שאחראי לכל זה.

פומפיי והוזוב: העיר הקבורה וההר שקבר אותה
צילום: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0
משך
1 יום
מרחק
5.5 km
טיפוס
200 m
רמת קושי
בינוני
עונה מומלצת
אפריל–יוני וספטמבר–אוקטובר; אמצע הקיץ בחפירות החשופות לוהט וחסר צל, ושביל הלוע של וזוב נסגר בהתראה קצרה במזג אוויר רע

רוב המבקרים בוחרים בפומפיי או בוזוב. דווקא השילוב של שניהם ביום אחד הוא שגורם לסיפור להיטמע: בבוקר אתם הולכים בעיר רומית שקפאה באמצע החיים, ואחר הצהריים אתם עומדים על שפת הלוע של מה שהקפיא אותה.

פומפיי נקברה תחת כ־4 עד 6 מטרים של אפר ואבן ספוג בהתפרצות הר הגעש וזוב בשנת 79 לספירה. ההרס הזה שימר עיר רומית שלמה — מאפיות שאבני הריחיים שלהן עדיין עומדות, סיסמאות בחירות שעדיין צבועות על הקירות, פסיפסים שעדיין על הרצפות. ואז אתם עולים אל ההר ומביטים אל תוך הלוע.

זהו יום ארוך וחם. הדירוג ‘בינוני’ אינו בשל קושי טכני אלא בשל הכמות: כמה קילומטרים על ריצוף עתיק כמעט ללא צל, ואחריהם טיפוס תלול בחצץ בגובה.

איך מגיעים. מנאפולי קחו את רכבת הצ’ירקומווזוביאנה (קו נאפולי–סורנטו, כ־35 דקות) לתחנת פומפיי סקאווי–וילה דיי מיסטרי, הנמצאת בשער המערבי של האתר. אל הר הגעש נוסעים באוטובוסי EAV מתחנות הרכבת של פומפיי ואֶרקולאנו עד לחניון שמתחת לפסגה; משם שביל הלוע הוא ברגל בלבד.

אישורים וכרטיסים. פומפיי דורשת כרטיס (כ־€18 בעונה הגבוהה) — הזמינו מראש בקיץ. וזוב דורש כרטיס נפרד לשעה קבועה עבור שביל הגראן קונו אל הלוע (כ־€10), בהזמנה מקוונת מראש.

כדאי לדעת:

הורדת נקודות ציון (GPX) נקודות עניין לפי סדר ההליכה — לא תוואי של שביל.

יום אחרי יום

יוםמרחקטיפוסירידהזמן הליכה
יום1 היום הקשההחפירות, ואז שפת הלוע
מרחק5.5 kmטיפוס200 mירידהלא מתועדזמן הליכהלא מתועד
יום 1

החפירות, ואז שפת הלוע

תחנת פומפיי סקאווי–וילה דיי מיסטרי ← שפת הלוע של וזוב 5.5 km 200 m
נווטו ביום הזה

בוקר של חציית העיר הקבורה מהפורום אל וילת המסתורין, ואז מעבר במעלה וזוב להליכה אל הלוע.

מקטעים

  1. הפורום
    הפורום 0.6 km 20 m מפה

    שער פורטה מרינה ← הפורום של פומפיי

    ריצוף עתיק, רמפה מתונה

    היכנסו דרך הפורטה מרינה ועלו אל הלב האזרחי של העיר: כיכר מוארכת מוקפת עמודים, ובקצה הצפוני שלה מקדש יופיטר עם וזוב ממוסגר מאחוריו בדיוק מושלם — הגלויה שמסבירה את כל האתר במבט אחד. בזיליקה, אולם שוק ומשרדי העירייה מקיפים את הכיכר. כ־45 דקות.

    על המקום הזה

    The Temple of Jupiter, Capitolium, or Temple of the Capitoline Triad, was a temple in Roman Pompeii, at the north end of its forum. Initially dedicated to Jupiter alone, it was built in the mid-2nd century BC at the same time as the Temple of Apollo was being renovated – this was the area at which Roman influence over Pompeii increased. So Roman Jupiter superseded the Greek Apollo as the town's leading divinity. Jupiter was the ruler of the gods and the protector of Rome, where his temple was the center of Roman religion and of the cult of state.

    קראו עוד בוויקיפדיה

    צילום: Carla Brain · CC BY-SA 2.0

  2. בית הפאון
    בית הפאון 0.4 km מפה

    הפורום ← בית הפאון

    ריצוף עתיק עם אבני מדרך

    לכו צפונה אל הבית הפרטי המפואר ביותר בפומפיי, שנבנה במאה ה־2 לפנה״ס בתקופה הסמניטית ותופס כמעט מתחם עירוני שלם. פסלון הפאון הרוקד באטריום העניק לו את שמו; פסיפס אלכסנדר הענק ריצף פעם את החדר שמעבר — המקור נמצא במוזיאון הארכיאולוגי בנאפולי, ועותק הונח כאן במקומו. כ־30 דקות.

    על המקום הזה

    The House of the Faun, constructed in the 2nd century BCE during the Samnite period, was a grand Hellenistic residence that was framed by peristyle in Pompeii, Italy. The historical significance in this impressive estate is found in the many great pieces of art that were well preserved from the ash of the eruption of Mount Vesuvius in 79 CE. It is one of the most luxurious aristocratic houses from the Roman Republic, and reflects this period better than most archaeological evidence found even in Rome itself.

    קראו עוד בוויקיפדיה

    צילום: NikonZ7II · CC BY-SA 4.0

  3. וילת המסתורין
    וילת המסתורין 0.8 km מפה

    בית הפאון ← וילת המסתורין

    ריצוף עתיק, ואז סמטה מוקפת חומות מחוץ לשער

    צאו דרך שער הרקולנאום ולכו לאורך דרך הקברים אל וילה פרברית בקצה העיר. חדר 5 מחזיק את הסיבה לבוא: תבליט ציורי רציף של דמויות כמעט בגודל טבעי על רקע אדום עמוק, שנקרא בדרך כלל כטקס חניכה של כלה לפולחן מסתורין, ומן הציורים הרומיים השמורים ביותר בעולם. כ־45 דקות כולל ההליכה.

    על המקום הזה

    The Villa of the Mysteries is a well-preserved suburban ancient Roman villa on the outskirts of Pompeii, southern Italy. It is famous for the series of exquisite frescos in Room 5, which are usually interpreted as showing the initiation of a bride into a Greco-Roman mystery cult. These are now among the best known of the relatively rare survivals of Ancient Roman painting from the 1st century BC.

    קראו עוד בוויקיפדיה

    צילום: ElfQrin · CC BY-SA 4.0

  4. היציקות — גן הנמלטים
    היציקות — גן הנמלטים 1.2 km מפה

    וילת המסתורין ← גן הנמלטים

    ריצוף עתיק

    חצו את האתר אל הפינה הדרום־מזרחית השקטה שלו, שבה כרם ישן מחזיק את יציקותיהם של שלושה־עשר בני אדם שנתפסו בהתפרצות — נוצרו ביציקת גבס אל תוך החללים שהותירו גופותיהם באפר שהתקשה. מבוגרים וילדים יחד, שוכבים במקום שבו נפלו. זה הדבר המרגש ביותר בפומפיי והצליל הנכון לסיים בו. כ־40 דקות.

    על המקום הזה

    The Garden of the Fugitives is an archaeological site located in the ancient destroyed city of Pompeii, in Regio 1 Insula 21. It contains the casts of 13 victims of the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.

    קראו עוד בוויקיפדיה

    צילום: Lordwigg · CC BY-SA 3.0

  5. במעלה וזוב אל שפת הלוע
    במעלה וזוב אל שפת הלוע 2.5 km 180 m מפה

    חניון פסגת וזוב ← שפת הלוע של הגראן קונו

    חצץ וולקני תחוח על שביל סרפנטינות מיושר

    אוטובוס מעלה אתכם מהחפירות במעלה ההר אל החניון שמתחת לפסגה; הקטע האחרון הוא ברגל. השביל מזגזג במעלה הגראן קונו על סיגים בעומק קרסול אל שפה בגובה של כ־1,200 מ׳, שם אפשר להקיף חלק מהלוע ולהביט מטה אל בור בעומק של כ־300 מ׳ שקיטור עדיין נוזל מדפנותיו. מפרץ נאפולי נפרש מתחת — וכך גם העיר המודרנית שנבנתה חזרה על מדרונות הר הגעש. הקצו כ־1.5–2 שעות הלוך ושוב.

    על המקום הזה

    הר וֵזוּב הוא הר געש ממזרח לנאפולי הצופה על מפרץ נאפולי, אחד משלושת הרי הגעש הפעילים באיטליה, ומהאלימים ביותר על פני כדור הארץ.

    קראו עוד בוויקיפדיה

    צילום: pietro scerrato · CC BY 3.0

תגובות